How native speakers use “sur” in real French movies, anime, talks, and street conversations:
“Donc, niveau poils, je pense qu'on pouvait en mettre éventuellement sur les bras, sur les mains, sur les doigts, sur les doigts de pieds...”
“sur sur cette espèce là sur les”
“beaucoup de trucs sur sur la france sur”