How native speakers use “proposition” in real French movies, anime, talks, and street conversations:
“allait aider leur peuple et envoyer des colons. Le chef Anadabijou accepte cette proposition et”
“pour y répondre, mais une seule proposition,”
“Ok d'accord ok ! Je vais faire une proposition pour améliorer les jeux vidéos...”